ФЕСТИВАЛЬ ПЕВЧИХ ПТИЦ

(Детская сказка для взрослых)

 

(Перевод с казахского М. Тнимова)

Участвующие:

Беркут-царь

Соловей

Сова

Попугай

Сорока

Ворон

Юный ворон

Черный ворон

Простая ворона

Журавль

Наседка

Младшая наседка

Павлин

Гусак

Члены жюри и другие птицы

 В лесу стоит невообразимый шум и гвалт.

Волны озера Айна играют разноцветными бликами в лучах солнца. На самой высокой скале берегового утеса грозно нахохлившись, изредка     похлопывая могучими крыльями, сидит Беркут. Он зорко оглядывает окрестность. Вокруг ни одной живой души.

Беркут. Эй, есть ли тут кто? (В ответ безмолвная тишина.) Эй, здесь есть     кто-нибудь? Почему никто не откликается?

С щеголеватым видом подходит Попугай.

Попугай. Ваше   Величество, здесь  присутствую только я! Кто же примчится   по вашему первому зову, кроме   меня?  Что прикажете, я весь внимание!

Беркут. Может, здесь еще кто-то, кроме тебя?

Попугай. Ни души, Мой повелитель! Разбрелись кто куда.

Беркут. Как это, разбрелись?

Попугай. Прошу извинения, я не так выразился, имел в виду, что каждый  занят своим делом.

Беркут. Собери всех ко мне завтра к полудню. Желаю дать очень важное распоряжение.

Попугай. Будет     исполнено,  Мой     господин! Пожалуй,   ваше  указание я доведу до глашатая.

Отойдя в сторону, кличет Сороку.

Попугай. Эй,   глашатай,   эй,   Сорока!   Перестань трезвонить попусту, подойди сюда!

Тотчас появляется Сорока.

Сорока. Да, слушаю Попугай-баловень, и что же ты хотел сказать?

Попугай. Уже не с тем видом, как в разговоре с орлом, приказным тоном. Дело обстоит так, госпожа Сорока. Тебе следует довести до сведения всех вожаков птиц, обитающих в окрестных горах и лесах, очень важное распоряжение. Пусть завтра к полудню все до единого предстанут перед Беркутом. Его Величество Царь желает дать распоряжение. Понятно?

Сорока. Ясно, Попугай-баловень.

Сова    (отведя в сторону Сороку). Сорока! Можешь не передавать эту весть Соловью. Я завтра собираюсь навестить его, вот и извещу своими устами. Лады?

Сорока  (глядя подозрительно). Хорошо. Раз так, то могу и не говорить ему.

Сорока улетает, тотчас ее зычный голос эхом разносится над лесами и горами. Слушайте, слушайте! Чтобы завтра к полудню все вожаки птиц были перед нашим Царем-Беркутом! Повелитель желает сделать важное сообщение!

XXX

Высокая ложа Беркута на вершине скалы. На отвесном камне перед ней сидит сам Беркут. Возле него — разоде­тый, с напыщенным видом, шаловливый Попугай. Важно расхаживая из стороны в сторону, он наливает воду Беркуту и не забывает обмахивать себя красивым веером из павлиньих перьев, (обращаясь к Журавлю рядом).

Павлин Братец Журавль! Видишь опахало в руке Попугая?

Журавль. Да, вижу.

Павлин. Изверг этот — Попугай — поймал в прошлом году мою дочь-красавицу на выданье, и со своими дружками насмеялся над ней, оборвав все хвостовые перья. Бессовестный не преминул при этом сказать, что перья необходимы самому Царю. Ишь, как сам вырядился! Ну, подожди, еще отольются тебе наши горькие слезы. Проходимец!

Журавль. Да, кстати, выдал дочь замуж?

Павлин. Куда там!  При виде куцей дочери все сваты разбежались с перепугу. Да и дочка заупрямилась, хотя уговаривали, что, мол, в этих перьях? Будущий зять вроде бы понял, однако его родители оказались тупыми упрям­цами, так и настояли на своем.

Петух. Ой-бой, ты говоришь об одной дочке. А как   жестоко   обошелся   со   мной   этот паршивый   щеголь?   Начисто   общипал моих    клушек. Якобы будут  делать подушку для Царя.Следом, как назло, случился град. За­мерзли. Из пятнадцати в живых осталось лишь шесть.

Павлин. О, ужас! Ну, прямо изверг какой-то!

Гусак.  Эй, что это вы расшумелись не в меру? А ну, умолкните! Если так уж невтерпеж, почешите языки после собрания. Слово берет сам Беркут.

Беркут. О, народ! Собрал я вас вот по какому поводу — в ежедневных трудах и заботах мы совершенно забываем об искусстве, знании  и   культуре.  «Без  хлеба  нет  и веселья  и   музыки»,  —  изрек  когда-то некий мудрец. Слава Всевышнему, хлеб у нас есть, да и сыты мы как никогда. Теперь, пожалуй, возьмемся за культуру свою. Вот мы тут: Сорока, Попугай, Сова и Коршун – посоветовались и решили провести музыкальный смотр. Неплохая идея?

Голоса: — Отличная идея!

— Давно пора!

— Верно!

Беркут. А теперь я предоставляю слово Попугаю. Он ознакомит вас с условиями и поряд­ком проведения данного музыкального фестиваля.

На середину с важной осанкой щеголевато выходит разодетый Попугай.

Попугай. Авторитетная   комиссия,   ответственная за проведение фестиваля певчих птиц, сообщает     следующее:     смотр     будет проводиться у озера Айнаколь и прод­лится пять дней. Главному победителю предусмотрен приз — по мешку проса и пшеницы,   за   первое   место   —   мешок пшеницы, за второе — мешок кукурузы, за третье — мешок овса. Также имеются и поощрительные награды.

Pages: 1 2 3 4 5 6